Fiori d’arancio a Bucchianico per il calciatore della Nazionale Ciro Immobile

Ieri pomeriggio alle 16:30 il santuario San Camillo di Bucchianico ha ospitato un matrimonio d’eccezione: quello fra il calciatore del Torino e della Nazionale Ciro Immobile e la fidanzata Jessica Melena, originaria della cittadina abruzzese.

Il bomber azzurro, capocannoniere nella stagione appena conclusa, è fra i 30 calciatori pre-convocati dal mister Cesare Prandelli per i prossimi mondiali in Brasile. Proprio in questi giorni si trovava a Coverciano per un primo ciclo di preparazione, in attesa della convocazione definitiva.

Ma stavolta – a differenza dello scorso anno, quando il matrimonio venne rinviato a causa del suo impegno negli Europei Under 21 – non ci sono stati intoppi: le nozze infatti sono state celebrate regolarmente dal parroco padre Mario Agasantis, davanti a circa 250 invitati. Fra loro diversi calciatori: i due azzurri Marco Verratti e Lorenzo Insigne, l’attaccante della Juve Daniel Osvaldo, gli amici pescaresi Antonio Balzano e Riccardo Maniero, il difensore del Torino Cesare Bovo e il terzino del Bari Damiano Zanon.

La cerimonia è stata all’insegna della semplicità, sulla scia del raccoglimento e della spiritualità autentica che si respirano nel santuario di Bucchianico.

Ciro Immobile e la sua Jessica (che un anno fa lo ha reso padre di una bimba), sono molto legati a San Camillo, come la futura sposa ha dichiarato a diversi organi di stampa: “Sposarci nel santuario a Lui dedicato – ha detto –

è il nostro modo per onorare San Camillo, e per dimostrarGli ancora una volta la nostra devozione”.

Yesterday afternoon at 16.30 the St. Camillus sanctuary of Bucchianico hosted an exceptional wedding: that between the football player ofTurin and the Italian national team, Ciro Immobile, and his fiancée, Jessica Melena, who is from this town in Abruzzo.

The blue striker, who scored the most goals during the season that has just come to an end, is one of the thirty player who has been called up by Mister Cesare Prandelli for the next world cup inBrazil. In recent days he has been in Coverciano for a first training session while awaiting the final selection.

But this time – differently from last year, when the wedding was postponed because he was taking part in the European under-21 competition – there were no difficulties: indeed the wedding was celebrated regularly by the parish priest, Father Mario Agasantis, in front of about 250 guests, amongst them were various football players: the two members of the national team, Marco Verratti and Lorenzo Insigne; the forward who plays for Juventus, Daniel Osvaldo; the two friends and players of Pescara, Antonio Balzano and Riccardo Maniero; the defender of Turin, Cesare Bovo; and the defender of Bari, Damiano Zanon.

The ceremony was marked by simplicity, following the atmosphere and the authentic spirituality that are to be breathed in at the sanctuary of Bucchianico.

Ciro Immobile and his Jessica (who a year ago made him the father of a child) are very much linked to St. Camillus, as the future bride declared to various institutions of the press: ‘To marry in the sanctuary dedicated to him’, she said, ‘is our way of honouring St. Camillus and demonstrating to him our devotion once again’.

 

Ayer por la tarde, a las 16.30, el santuario San Camillo de Bucchianico acogió a una pareja muy especial: la del futbolista del Turín y dela Selecciónitaliana Ciro Immobile y su novia, Jessica Melena, originaria de la pequeña ciudad del Abruzzo.

El “bomber azzurro”, “capocannoniere” de la temporada que acaba de terminar, se encuentra entre los 30 futbolistas preseleccionados por el mister, Cesare Prandelli, para los próximos mundiales en Brasil. Justamente en estos días se encontraba en Coverciano para un primer ciclo de preparación, a la espera de la selección definitiva.

Pero esta vez, a diferencia del pasado año, cuando el matrimonio fue pospuesto a causa de su compromiso en los Europeos Under 21, no hubo problemas y la boda se celebró presidida por el párroco, el padre Mario Agasantis, ante unos 250 invitados. Entre ellos, varios jugadores de fútbol: los dos “azzurri” Marco Verratti y Lorenzo Insigne, el atacante dela Juve DanielOsvaldo, los amigos de Pescara Antonio Balzano y Riccardo Maniero, el defensa del Turín Cesare Bovo y el defensa del Bari Damiano Zanon.

La ceremonia se desarrolló bajo el signo de la sencillez, por la senda del recogimiento y de una auténtica espiritualidad como las que se respiran en el santuario de Bucchianico.

Ciro Immobile y su Jessica (que hace un año le hizo padre de una niña), están muy unidos a San Camilo, como la futura esposa declaraba a diversos grupos de prensa: “Casarnos en el santuario a él dedicado, dijo, es nuestro modo de honrar a san Camilo, así como para demostrarle una vez más nuestra devoción”.