Mercoledì 2 maggio, ore 17, presso la Biblioteca Vallicelliana (Piazza della Chiesa Nuova 18, Roma), sede della Società Romana di Storia Patria, verrà presentato “Storia dell’Ordine di San Camillo.La Provincia Romana” (Rubbettino), secondo volume della Collana di studi sulle Province Camilliane, diretta dal prof. Andrea Ciampani.

All’evento, organizzato nell’ambito delle celebrazioni del IV Centenario della morte di San Camillo de Lellis, parteciperanno gli autori Sabina Andreoni, Carlo M. Fiorentino, Massimo C. Giannini. Modererà Andrea Ciampani.

L’invito alla presentazione è scaricabile e stampabile dal link DownloadOn Wednesday 2nd May, at 17:00 o’clock, at the Biblioteca Vallicelliana ((Piazza della Chiesa Nuova 18, Roma), where is based the Società Romana di Storia Patria, there will be the presentation “Storia dell’Ordine di San Camillo.La Provincia Romana” – History of the Order of Saint Camillus. The Roman Province – (Rubbettino), the second volume of the Series of studies about the Camillian Provinces, directed by professor Andrea Ciampani.

The authors of the book, Sabina Andreoni, Carlo M. Fiorentino Massimo C. Giannini, will participate to the event, organized as part of the celebrations for the 4th Centenary of the death of Saint Camillus. Prof. Andrea Ciampani will moderate the debate.

The invitation to the presentation can be downloaded and printed from the link Download

Am Mittwoch 2. Mai, um 17:00 Uhr, wird in der Bibliotek Vallicelliana (Piazza della Chiesa Nuova 18, Rom), der Sitz der Società Romana di Storia Patria, der zweite Band der von Prof. Ciampani geleiteten Reihe  über die Kamillianer Provinzen, “Geschichte des Ordens des Heiligen Kamillus. Die Römische Provinz” (Rubbettino), präsentiert.

Die Autoren Sabina Andreoni, Carlo M. Fiorentino, Massimo C. Giannini werden an der Veranstaltung, die innerhalb der Feiern des Vierhundertsten Jahrestages des Todes des Heiligen Kamillus stattfindet, teilnehmen. Prof. Ciampani moderiert.

Die Präsentationseinladung kann am Link http://www.camillodelellis.org/wp-content/uploads/2012/04/Invito_libro__Prov_Rom.pdf heruntergeladen und gedruckt werden.Miércoles 2 de mayo a las 17:00 en la Biblioteca Vallicelliana (Plaza de la Chiesa Nuova 18, Roma), sede de la Società Romana di Storia Patria, se presentará “Storia dell’Ordine di San Camillo. La Provincia Romana” – Historia de la Orden de San Camilo. La Provincia Romana – (Rubbettino), segundo volumen de la colección de estudios sobre las Provincias Camilas, editada por el profesor Andrea Ciampani.

Los autores Sabina Andreoni, Carlo M. Fiorentino y Massimo C. Giannini participeran al evento, organizado en el ámbito de las celebraciones por el IV Centenario de la muerte de San Camilo. Andrea Ciampani moderará el debate.

Se puede descargar e imprimir el invito a al presentación a través del link http://www.camillodelellis.org/wp-content/uploads/2012/04/Invito_libro__Prov_Rom.pdf

Dia 2 de maio, às 17:00h, na Biblioteca Vallicelliana (Piazza della Chiesa Nuova 18, Roma), sede da Sociedade Romana de História Pátria, será apresentado o livro “Storia dell’Ordine di San Camillo – La Provincia Romana” (Rubbettino), segundo volume da série de estudos sobre as Províncias Camilianas, organizada pelo prof. Andrea Ciampani.

O evento, que se insere no âmbito das comemorações do IV Centenário da morte de São Camilo de Lellis, contará com a presença de Sabina Andreoni, Carlo M. Fiorentino e Massimo C. Giannini, autores do livro, e terá Andrea Ciampani como moderador.

O convite para a apresentação pode ser baixado e impresso a partir do link Download

Mercredi 2 mai, à 17 h, à la Bibliothèque Valliceliana (Piazza de la Chiesa Nuova 18, Roma), siège de la scciété Romaine d’Histoire de la Patrie, sera présenté « Histoire de l’Ordre de saint Camille. La Province Romaine » (Rubettino), deuxième livre de la Collection des Etudes sur les Provinces Camilliennes, dirigée par le Prof. Andrea Ciampani.

A l’occasion de cet évènement, organisé dans le cadre des célébrations du IV Centenaire de la mort de saint Camille de Lellis, les auteurs, Sabina Andreoni, Carlo M. Fiorentino, Massimo C. Giannini.

Andrea Ciampani sera modérateur.

L’invitation à la présentation est téléchargeable et imprimable sur ce lien Download