Terzo appuntamento su Radio Maria con il IV Centenario

Giovedì 24 ottobre il IV Centenario della morte di San Camillo de Lellis sarà di nuovo protagonista su Radio Maria.

Il terzo appuntamento “camilliano” si occuperà del rapporto fra San Camillo e Bucchianico, suo paese natale.

Dalle ore 22, ospiti di Don Tino Rolfi saranno P. Cristoforo Trebski e l’Arch. Giuliano di Menna, che parleranno di San Camillo e della sua spiritualità, del mondo della salute e dei malati e dello speciale legame che il Gigante della Carità aveva con Bucchianico.

On Thursday 24 October the fourth centenary of the death of St. Camillus de Lellis will once again be featured on Radio Maria.

This third ‘Camillian’ appointment will be about the relationship that St. Camillus had with Bucchianico, the town where he was born.

Starting at 22.00, the guests of Don Tino Rolfi will be Fr. Cristoforo Trebski and the architect  Giuliano di Menna who will speak about St. Camillus and his spirituality, about the world of health and the sick, and about the special relationship that the Giant of Charity had with Bucchianico.

 

El jueves 24 de octubre, el IV Centenario de la muerte de San Camilo de Lellis será nuevamente protagonista en Radio Maria.

La tercera cita “camiliana” se ocupará de la relación entre San Camilo y Bucchianico, su pueblo natal.

Desde las 22.00 h., serán huéspedes de Don Tino Rolfi el padre Cristoforo Trebski y Giuliano di Menna, que hablarán de San Camilo y de su espiritualidad, del mundo de la salud y de los enfermos, así como de la especial relación que unía al Gigante de la Caridad con Bucchianico.

Quinta-feira, 24 de outubro, o IV Centenário do Falecimento de São Camilo de Lellis será outra vez abordado na Rádio Maria.

O terceiro encontro “camiliano”  se ocupará do vínculo entre São Camilo e Bucchianico, sua cidadezinha natal.

A partir das 22:00 h, o pe. Cristoforo Trebski e dom Giuliano di Menna serão recebidos pelo pe. Tino Rolfi e conversarão sobre São Camilo e sua espiritualidade, do mundo da saúde e dos doentes, além do especial vínculo que ligava o Gigante da Caridade a Bucchianico.

 

Jeudi 24 octobre, le IVe Centenaire de la mort de saint Camille de Lellis sera à nouveau le protagoniste sur Radio Maria.

Ce troisième rendez-vous “camillien” s’occupera du rapport entre saint Camille et Bucchianico, son pays natal.

A partir de 22 h, les invités de Don Tino Rolfi seront le P. Cristoforo Trebski et l’Archevêque Giuliano di Menna, qui parleront de saint Camille et de sa spiritualité, du monde de la santé et des malades, et du rapport particulier qui liait le Géant de la Charité à Bucchianico.